Linkedin en árabe cambia a inglés
La red ha crecido de forma constante en Oriente Medio desde que abrió una oficina en Dubái en 2012. En los últimos tres años, LinkedIn ha aumentado su base de usuarios de cinco a catorce millones. Los EAU son el mayor mercado de LinkenIn, con dos millones de usuarios, según The National. Los dos mayores mercados de habla árabe de la región son Egipto, con una población de algo más de 82 millones, y Arabia Saudí.
El Reino es, o debería ser, el mayor mercado potencial de LinkedIn. Arabia Saudí no sólo tiene una población considerable de habla árabe (28 millones y más), sino que también tiene poder adquisitivo. El producto interior bruto de Arabia Saudí en 2013 fue de algo menos de 750.000 millones de dólares. En Arabia Saudí se encuentran algunas de las mayores empresas de la región, y la mayoría del país tiene menos de 25 años. Si a esto le añadimos la alta penetración de Internet y el uso de teléfonos inteligentes, Arabia Saudí es el mercado de LinkedIn en lengua árabe.
Sin embargo, cuando LinkedIn lanzó su sitio en árabe la semana pasada, el equipo directivo eligió Dubái como ubicación preferida. Hubo una defensora invitada, Noura Al Kaabi, directora general de twofour54 de Abu Dhabi. Curiosamente, el material de prensa de LinkedIn también incluía una declaración de prensa del Ministro de Trabajo de Arabia Saudí, que se difundió ampliamente en los medios de comunicación del Reino (la cita completa está abajo y procede de Saudi Gazette).
Traducir la página de linkedin al español
En esta foto del 6 de noviembre de 2014, un empleado de LinkedIn pasa por delante de un logotipo de la empresa en la sede de la compañía en Mountain View, California. LinkedIn presenta sus resultados financieros trimestrales el jueves 5 de febrero de 2015. (AP Photo/Marcio José Sánchez)
Por Associated Press | PUBLICADO: 18 de febrero de 2015 a las 3:28 horas | ACTUALIZADO: 12 de agosto de 2016 a las 4:24 a.m.DUBAI, Emiratos Árabes Unidos – El sitio web de redes profesionales LinkedIn ha lanzado una versión en árabe dirigida a la población juvenil mayoritaria de Oriente Medio.
El ministro saudí de Trabajo, Adel Fakeih, que participó el miércoles en el lanzamiento del sitio web desde los vecinos Emiratos Árabes Unidos, dice que el portal ayudará al gobierno a llegar a los saudíes que buscan trabajo.
LinkedIn, con sede en Mountain View, dice que tiene más de 347 millones de miembros en todo el mundo, y que más de 14 millones en Oriente Medio y el Norte de África utilizan su sitio web en inglés. LinkedIn está ahora disponible en 24 idiomas, y los miembros existentes pueden cambiar su configuración de idioma al árabe.
Linkedin en chino
La empresa cuenta con más de 347 millones de usuarios en todo el mundo y ve un enorme potencial en la región de Oriente Medio y Norte de África, donde las inscripciones se multiplicaron casi por tres desde que la empresa abrió su oficina en Dubái en octubre de 2012.
“Actualmente tenemos más de 14 millones de miembros en la región y, con la incorporación de la versión árabe del sitio, esperamos conectar a casi 200 millones de profesionales y estudiantes de la región entre sí”, dijo Jake Thomas, jefe de soluciones de marketing de LinkedIn MENA.
LinkedIn se dirige a estudiantes y recién licenciados. El 60% de la población de la región tiene menos de 30 años, señaló Thomas. “El lanzamiento de LinkedIn en árabe ofrece a los gobiernos y a las empresas de la región la oportunidad de comunicarse con la gente en su lengua materna, al tiempo que se benefician de sus redes globales”, añadió. “Nuestro enfoque continuo en la región es cómo podemos crear oportunidades económicas para que cientos de millones de profesionales de habla árabe se conecten y se relacionen con otros profesionales y empleadores de todo el mundo.”
Linkedin cambia el idioma por defecto
Por Associated PressPUBLICADO: 18 de febrero de 2015 a las 11:30 a.m. | ACTUALIZADO: 15 de agosto de 2016 a las 10:13 a.m.DUBAI, Emiratos Árabes Unidos – El sitio web de redes profesionales LinkedIn ha lanzado una versión en árabe dirigida a la población juvenil mayoritaria de Oriente Medio.
El ministro saudí de Trabajo, Adel Fakeih, que participó el miércoles en el lanzamiento del sitio web desde los vecinos Emiratos Árabes Unidos, dice que el portal ayudará al gobierno a llegar a los saudíes que buscan trabajo.
LinkedIn, con sede en Mountain View, dice que tiene más de 347 millones de miembros en todo el mundo, y que más de 14 millones en Oriente Medio y el Norte de África utilizan su sitio web en inglés. LinkedIn está ahora disponible en 24 idiomas, y los miembros existentes pueden cambiar su configuración de idioma al árabe.
Comentarios recientes